-
1 палящее солнце выжгло траву
Универсальный русско-немецкий словарь > палящее солнце выжгло траву
-
2 die Sonnenhitze versengte den Rasen
арт.общ. жаркое солнце сожгло траву, палящее солнце выжгло травуУниверсальный немецко-русский словарь > die Sonnenhitze versengte den Rasen
-
3 versengen
1. vtdie Sonnenhitze versengte den Rasen — палящее солнце выжгло траву2. vi (s)опаляться; быть выжженным -
4 velk·i
vn (у)вянуть, (за)вянуть, (по)жухнуть; (по)никнуть (о растениях); (по)блёкнуть; (за)чахнуть; (по)терять тонус; la floroj \velk{}{·}i{}is цветы увяли, завяли, пожухли, поникли, сникли; la ŝtofo \velk{}{·}i{}is материя поблёкла, выцвела; lia energio \velk{}{·}i{}is его энергия ослабла, потеряла напор \velk{}{·}i{}{·}a 1. увядший, завядший, вялый, жухлый; поблёкший, (по)блёклый; чахлый; поникший 2. \velk{}{·}i{}{·}a kalko хим. гашёная известь (= estingita kalko) \velk{}{·}i{}(ad){·}o увядание \velk{}{·}i{}em{·}a быстро вянущий; быстро блёкнущий \velk{}{·}i{}ig{·}i заставить увянуть, вызвать увядание; la suno \velk{}{·}i{}igis la herbon солнце выжгло траву \velk{}{·}i{}int{·}a см. \velk{}{·}i{}{·}a \velk{}{·}i{}int{·}ec{·}o увядшее состояние. -
5 выжечь
1. сов. чтояндырыу, көйҙөрөү, яндырып (көйҙөрөп) бөтөрөү2. сов. чтопрожечьашау, яндырыу, ашап (яндырып) тишеү3. сов. чтояндырып (көйҙөрөп) яһау, яндырып (көйҙөрөп) биҙәк төшөрөү, яндырып (көйҙөрөп) тамға һалыу4. сов. чторазг.очистить обжиганиемяндырып (үртәп) таҙартыу5. сов. чтоспец.получить пережиганиемяндырыу
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Немецкий
- Русский